Monsieur RAYMOND JEAN PORTAY est né le lundi 02 octobre 1916 à FERNEY-VOLTAIRE (France) et est décédé dans sa 81eme année le jeudi 22 mai 1997 à ST JULIEN EN GENEVOIS (France)